Psalm 69:12

SVEn ik heb een zak tot mijn kleed aangedaan; maar ik ben hun tot een spreekwoord geworden.
WLCוָאֶתְּנָ֣ה לְבוּשִׁ֣י שָׂ֑ק וָאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמָשָֽׁל׃
Trans.wā’etənâ ləḇûšî śāq wā’ĕhî lâem ləmāšāl:

Algemeen

Zie ook: Spreekwoord, Zak en as

Aantekeningen

En ik heb een zak tot mijn kleed aangedaan; maar ik ben hun tot een spreekwoord geworden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֶתְּנָ֣ה

aangedaan

לְבוּשִׁ֣י

tot mijn kleed

שָׂ֑ק

zak

וָ

-

אֱהִ֖י

-

לָ

-

הֶ֣ם

-

לְ

-

מָשָֽׁל

maar ik ben hun tot een spreekwoord


En ik heb een zak tot mijn kleed aangedaan; maar ik ben hun tot een spreekwoord geworden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!